Instructions in english for subscribing to Dairy-L.

 

Instrucciones en castellano para suscribirse a Dairy-L usando e-mail.

 

 

Instrucciones para unirse a Dairy-L

 

1.     Envíe un mensaje electrónico a la sgte. Dirección :

 

      Listserv@listserv.umd.edu

 

2.     Escriba lo sgte. en el cuerpo del mensaje, modificándolo en función a sus datos personales (deje en blanco el subject o tema).

 

      SUB Dairy-L Nombre Apellido

 

    Por ejemplo, si su nombre es Juan Perez, tiene que enviar un mensaje con lo sgte. en el cuerpo (body) del mensaje:

 

      SUB Dairy-L Juan Perez

 

    El software de listserv le enviara una confirmación de su subscripción a Dairy-L y le dará algunas instrucciones importantes para su uso.

 

Instructions for sending a message to Dairy-L

 

Instrucciones para enviar un mensaje a Dairy-L

 

   Después de haberse suscrito a Dairy-L si desea enviar un mensaje o pedir alguna información a los otros miembros de Dairy-L  debe escribir a la sgte. dirección:

 

   Dairy-l@listserv.umd.edu

 

   Ponga un tema adecuado en el espacio “subject” y luego escriba el mensaje o pregunta en el cuerpo “body”del mensaje.

 

   Por favor tome en cuenta que usted no recibirá una copia de su mensaje pero todos los otros miembros sí. Usted, sin embargo, recibirá una confirmación del software listserv de que su mensaje ha sido distribuido.

 

 

 

  Moderadores de Dairy-L

 

  Warren Gilson

Univ. Of Georgia

wgilson@arches.uga.edu

 

Teresa Van Wagner                      Mark Vagner

VanWagner Holsteins, FL                Univ. Of Maryland

Vwd@atlantic.net                       varner@umd5.umd.edu

 

Revisado  6/12/99